Escuchar en línea
 
 
QR Code
Necesaria reconstrucción de viviendas viejas Plaza pública
2017-08-26
  • Las viviendas antiguas abundan en Taipéi

    Las viviendas antiguas abundan en Taipéi

    Habitual paisaje urbano de Taipéi con sus viviendas viejas y de baja altura. CNA

El Gobierno concede una gran atención a la reconstrucción de viviendas viejas en peligro de derrumbe. No obstante, el actual Plan de Viviendas Seguras solamente concede ayudas por evaluación de capacidad antiterremotos y el público no está mostrando especial entusiasmo en solicitarlas.  Por esta razón, desde el próximo año, el Gobierno transformará este plan en la “Ley de reconstrucción urbana rápida de edificios viejos y en peligro de derrumbe”. Además de conceder la actual ayuda de evaluación sobre capacidad de resistencia a terremotos, también se proporcionarán otras ayudas que animen a la población a acelerar las solicitudes, como son incentivos a tareas de seguimiento o ventajas fiscales.

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

Entrevista a Red Hung

En esta oportunidad, tuve el honor de entrevistar a una mujer maravillosa, quien casi por casualidad , descubrió la profesión que le cambió la vida. 

 
Quédate conmigo para conocer a una artísta contemporánea muy particular, te aseguro que te asombrarás.
(more)

La flor de Jamaica (Hibiscus)

En esta oportunidad te presentaré una planta malvácea muy bonita. Pero lo más interesante por descubrir lo dejaré en suspenso para que juntos conozcamos sus propiedades y usos en Taiwán.

(more)

La cuestión de la Justicia Transicional

Tras muchas discusiones y con las fuerzas políticas divididas, el Yuan Legislativo ha aprobado no obstante la tercera lectura de los Reglamentos para la promoción de la Justicia Transicional, dando así respuesta a una demanda y una esperanza de varios grupos de víctimas políticas que vienen batallando desde hace muchos años. La oposición ha visto este proyecto como una muestra clara de beligerancia política y aducen que la sociedad puede moverse hacia su fractura. No obstante, no se puede negar que hoy día, 30 años después de la derogación de la Ley Marcial,  se ha dado el pistoletazo de salida para la Justicia Transicional.

 

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

"Santuario", de Wang Wen-chih

La plaza del Museo de Bellas Artes de Taipéi acoge una obra artística del artista taiwanés experto en bambú, Wang Wen-chih. Dos estructuras de bambú situadas una al lado de la otra funcionan como espacio de paz y tranquilidad para el visitante. 

 
Si quieres conocer todos los detalles del nuevo proyecto de Wang Wen-chih, no te pierdas el siguiente programa de La Brújula. 
(more)

Entrevista a estudiantes de Programa de intercambio

En esta oportunidad, mantuve una charla muy divertida con dos jóvenes taiwaneses que realizaron un programa de intercambio en  España, en donde durante casi un año tuvieron una oportunidad única de conocer una cultura muy diferente a la de Taiwán. 

 
Ven, acomódate y disfruta de esta hermosa experiencia junto a ellos.
(more)

Cartas de oyentes de la semana 02/12/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

Caso Lee Ming-che: advertencia de China Continental a Taiwán

El Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Yueyang, provincia de Hunan, en  China Continental, hizo pública la sentencia contra el ciudadano taiwanés Lee Ming-che, al que condena a 5 años de prisión por un delito de subversión contra el poder del estado. Esta noticia ha causado una gran conmoción en Taiwán y varios expertos y académicos del mundo político y judicial señalan que esta sentencia es una advertencia de China Continental a Taiwán sobre las políticas que puede o no puede implementar y también hacia los grupos taiwaneses que apoyan los derechos humanos en China Continental.

Lo contamos aqui en Plaza Pública

(more)

Las aguas termales de Taiwán

Otoño e invierno son las estaciones de temporada alta para las aguas termales en Taiwán. La isla cuenta con más de 100 aguas termales repartidas de norte a sur y ofrece al visitante una gran variedad de aguas, muy terapéuticas y beneficiosas para la salud.

 
En la siguiente edición os presentamos todo lo relacionado con las aguas termales de Taiwán. Escúchanos en esta edición de La Brújula.
(more)

El Día de los Muertos de México en Taipéi

Acomódate para conocer y disfrutar junto a mí sobre una de las festividades más particulares de México: El Dia de los Muertos. 

En este programa tuve el honor de entrevistar a Martín Torres, director de la Oficina de Enlace de México en Taiwán; Arman Torus, director de la Escuela Americana de Taoyuan y a sus destacados estudiantes.
 
(more)

Como anillo al dedo

En Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta historias, orígenes y usos de los siguientes proverbios:

1) 老馬識途

El proverbio es usado para describir a aquellas personas que tienen mucha experiencia.


Pronunciación:

lǎo mǎ shí tú 



Significado de las palabras que componen el proverbio:

 vejez, ancianidad

 caballo

 conocimiento

 trayecto, ruta o recorrido

 

 

2) 駕輕就熟

Este proverbio describe a los asuntos que para uno son muy conocidos o familiares, por lo cual no cuesta nada realizarlos.

 

Pronunciación:

jià qīng jiù shú 



Significado de las palabras que componen el proverbio:

 

駕 conducir
輕 ligero
就 en este contexto significa “andar”
熟 cocido o conocido

 

(more)

Cartas de oyentes de la semana 25/11/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

La industria del Té

Hoy te presentaré brevemente una de las industrias que más destacan a Taiwán: la insdustria del té.

 
Prepárate para sorprenderte de los pormenores que esta industria incentiva.
 
(more)

Taiwán solicitará entrar en un renovado TPP

El Tratado Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (TPP) se ha reconvertido en el Tratado Estratégico Transpacífico Integral Progresivo de Asociación Económica (CPTPP) y trata nuevamente de arrastrar a las economías de la región hacia su integración. Taiwán, desde su presidenta hasta su gobierno y Ministerio de Economía, hacen hincapié en una contribución activa a la integración económica regional y el ingreso en este nuevo CPTPP. No obstante, las tareas de preparación correspondientes y las relaciones del Estrecho deben ser consideradas como los principales factores a tener en cuenta.

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

Programa de pasantía laboral de la Universidad Providence

En este programa tuve el gran honor de visitar la bellísima Universidad Providence, ubicada en los alrededores de Taichung.

En esta oportunidad tuve el gran honor de entrevistar a la decana de Lenguas Extranjeras  Laura Tseng, a la directora del Departamento de Español Azucena Lin y a algunos de sus alumnos más sobresalientes.
 
Quédate conmigo para conocer un poco sobre la esta antigua y prestigiosa universidad.
(more)

Lección de chino mandarín: La frutería

水果店 / shuǐ guǒ diàn / La frutería

 

今天我要去朋友家吃飯。

jīn tiān wǒ yào qù péng yǒu jiā chī fàn.

Hoy voy a la ir a la casa de un amigo a comer.

 


一大早,我就去市場買東西。

yī dà zǎo, wǒ jiù qù shì chǎng mǎi dōng xī.

Bien temprano por la mañana, fuí al mercado a hacer compras.

 


我走進了一家水果店,我想帶一些水果去朋友家。

wǒ zǒu jìn le yī jiā shuǐ guǒ diàn, wǒ xiǎng dài yī xiē shuǐ guǒ qù péng yǒu jiā.

Entré a una frutería, pienso llevar algunas frutas a la casa de mi amigo.

 


我拿了一串香蕉,它看起來很熟。

wǒ ná le yī chuàn xiāng jiāo, tā kàn qǐ lái hěn shú.

Tomé un rábano de banana, se ve muy madura.

 


老闆娘建議我做香蕉牛奶。

lǎo pǎn niáng jiàn yì wǒ zuò xiāng jiāo niú nǎi.

La dueña me sugirió que hiciera un batido de banana con leche.

 


我也買了幾顆柿子、橘子、火龍果和一顆木瓜。

wǒ yě mǎi le jǐ kē shì zǐ, jú zǐ, huǒ lóng guǒ hé yī kē mù guā.

También he comprado unos caquis, mandarinas, frutas del dragón, y una papaya.

 


這一家店的水果又新鮮又好吃,我下次一定還會再來買。

zhè yī jiā diàn de shuǐ guǒ yòu xīn xiān yòu hǎo chī , wǒ xià cì yī dìng hái huì zài lái mǎi.

Esta frutería vende frutas muy frescas y ricas, la próxima vez volveré a comprar.

 

(more)

Cartas de oyentes de la semana 18/11/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El hongo negro u oreja de Judas

Este es un programa realmente especial. Te presentaré un ingrediente quizás visto en muchas oportunidades en tiendas de productos asiáticos y que jamás se te ocurriría comprarlo. Pues este es el desafío, te invito a que me acompañes para conocer este excelentísimo producto taiwanés, le pierdad el miedo y lo ames tanto o más que los mismos taiwaneses. Se trata del super alimento llamado hongo negro.

(more)

La diplomacia taiwanesa de la medicina y la ayuda técnica

Todos los presidentes, cuando salen de visita hacia países aliados, una de las actividades que nunca se saltan es la de visitar a los grupos locales de médicos y técnicos taiwaneses. Estas modestas personas que realizan su trabajo callada y tranquilamente, no solo proporcionan una contribución enorme a la población local sino que se convierten en la presencia real y física de la diplomacia taiwanesa. Este aparente pequeño esfuerzo, estas gotas que se introducen en las bases de la sociedad no deja de acumular fuerza y de añadir “grosor” a la diplomacia taiwanesa.

 

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

Entrevista al artista español Jordi NN

En esta edición de La Brújula entrevistamos al artista español Jordi NN, quien ha trabajado recientemente como artista residente en el Festival Internacional de Arte Natural de Guandu 2017.

 
El artista español comparte con nosotros su experiencia en la construcción de su obra artística "Donde se cruzan los caminos", su paso por el festival como artista residente y otros detalles relacionados con su trayectoria profesional como artista.
 
Te invitamos a escuchar la entrevista realizada a Jordi NN, aquí en La Brújula. 
(more)

Entrevista a la embajadora de Taiwán en la República de Honduras

En este programa, te presentaré a una de las mujeres que más conoce centroamérica. Ingrid Hsing, es la embajadora saliente de CATO y flamante embajadora de Taiwán en la República de Honduras, recientemente designada por la presidenta Tsai.

Acomódate que juntos conoceremos a esta destacada personalidad que ha trabajado incansablemente por la prosperidad de los países centroamericanos aliados y Taiwán.

(more)

Cartas de oyentes de la semana 11/11/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El caqui

Descubre junto a mi otra de las deliciosas frutas que ofrece Taiwán, además de conocer un bello relato que encierra sobre la misma. 

 
(more)

La habilidad diplomática taiwanesa en el Sudeste Asiático

La cantidad de bancos y empresarios taiwaneses establecidos en el Sudeste Asiático que firman memorandos de cooperación en Taiwán está revelando una nueva realidad. Desde que hace más de un año se pusiera en marcha la Nueva Política hacia el Sur, los resultados de la misma están ya a la vista de todo el mundo. Sin embargo, mediante el poder blando de la Marca Taiwán, incrustado en el tejido de la demanda por la reforma económica de esta zona del planeta, la expansión taiwanesa tiene muy poco sabor político y sí más bien humano. Esta es sin duda la mejor estrategia diplomática para Taiwán.

 

Lo contamos aquí en Plaza Pública.

(more)

Festival Mundial de Ecomovilidad Kaohsiung 2017

La ciudad sureña de Kaohsiung acogió durante el mes de octubre el Festival Mundial de Ecomovilidad 2017. La feria se presenta como plataforma importante para la ciudad, no solo para compartir sus experiencias, sino también para fomentar intercambios con otras ciudades del mundo.

 
La feria, ya en su tercera edición en Kaohsiung, ha contado entre otras actividades con un congreso mundial de tres días al que han asistido más de 100 expertos locales e internacionales. 
 
Todos los detalles de esta feria de ecomovilidad, aquí en La Brújula. 

 

(more)

Cartas de oyentes de la semana 04/11/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El loto y sus productos derivados

En este programa conoceremos en profundidad una de las plantas más apreciadas para el consumo en Taiwán. La planta del loto es apreciada no sólo por su hermosa floración sino que es una planta que se la utuiliza al 100 x 100. Acompáñame y entérate de cómo se la utiliza.

 
(more)

La futura batalla electoral por Taichung

El vicepresidente del Yuan Legislativo y miembro del PDP, Tsai Chi-chang, ha mostrado su firme apoyo a una nueva candidatura y mandato de Lin Chia-lung para la alcaldía de Taichung. Ahora, el gran debate se traslada el Kuomintang, que tendrá que decidir quién intentará recuperar la alcaldía. Miembros del PDP dicen que aunque Lin Chia-lung tiene la carga de estar en el gobierno y defender su gestión, no obstante las perspectivas no son nada malas, por lo que su verdadero reto será conseguir una “victoria dulce”, mientras que el auténtico reto del Kuomintang no es ganar las elecciones, sino más bien hacer ver a la ciudadanía que su regreso puede ser anhelado.

 

Lo contamos aquí en Plaza pública.

(more)

Entrevista a artistas hondureños

Hoy tengo el gran honor de presentarles a tres grandes del mundo artístico de Honduras que salen de sus raíces para triunfar en el mundo; en esta oportunidad, gracias a los esfuerzos de ambos Gobiernos se hizo posible la exhibición "Honduras-Taiwán" unidos por el arte. Ellos son tres artistas de tres generaciones que vienen a mostrar sus bellas tierras a través del mensaje de sus obras. Ellos son: Julio Visquerra, Nora Buchanan y Ariana Gale. 

 
¡Acompáñane a disfrutar de este viaje virtual en las lejanas tierras de Taiwán! ¡De seguro que te impresionará!
 
 
(more)

Festival Internacional de Arte Natural de Guandu

El Festival Internacional de Arte Natural de Guandu, desde su fundación en 2006, persigue el objetivo de concienciar sobre el cuidado del medio ambiente a través de las obras artísticas presentadas cada edición.

 
Este año, la organización ha invitado a seis artistas nacionales e internacionales, quienes durante varias semanas residen en el humedal de Guandu y conocer el entorno, para luego trabajar en sus creaciones artísticos sobre el terreno. 
 
Todos los detalles sobre este entorno natural único, los artistas y sus obras, aquí en La Brújula. 
(more)

Cartas de oyentes de la semana 28/10/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

La semilla de loto

En este programa descubriremos las preciadas propiedades que encierra esta diminuta semilla tan apreciada por los taiwaneses.

(more)

Consejos para pymes en el Sudeste Asiático

El Gobierno sigue esforzándose por promover la Nueva Política hacia el Sur, y muchas pymes están respondiendo con entusiasmo, pero ¿con qué problemas se encuentran las empresas taiwanesas cuando quieren desarrollarse en el Sudeste Asiático? ¿Cómo solucionarlos? El Ministerio de Economía ha invitado a empresas que se han establecido con éxito en el Sudeste Asiático para compartir su experiencia, con la esperanza de incrementar la presencia  de pymes taiwanesas en esta zona del mundo.

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

Art Taipei 2017: artistas hispanoamericanos y españoles

Art Taipei se afianza como la feria de arte contemporáneo más importante en Asia. Este año, la feria ha contado con una participación de 123 galerías provenientes de 15 países y cerca de 3000 obras artísticas.

 
Los artistas hispaonamericanos y españoles han tenido su presencia también en Art Taipei 2017. En la siguiente edición presentamos sus trabajos a través de las galerías de arte que los representan, como Puerta Roja, Opera Gallery o Tosee.
 
Todos los detalles, aquí en La Brújula. 
 
 
 
 
(more)

Todos por México

En el programa de hoy te presentaré un evento solidario que se convocó casi de forma espontánea: "Un Mexico", organizada por  jóvenes mexicanos y la profesora de español Paloma García. no te pierdas este programa lleno de reportajes que te hará conocer la trastienda de este emotivo festival.

(more)

Cartas de oyentes de la semana 21/10/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

La jícama

En este programa te presentaré un producto delicioso y conocido por casi todos los países centroamericanos: la jicama. Te hablaré de sus propiedades benéficas y de cómo es usualmente consumida aquí en Taiwán, además de realizar dos recetas super fáciles. ¡No te lo pierdas!

 
Te dejo la lista de ingredientes necesarios.
 
Ensalada de jícama: una jícama mediana, sal dos cucharadas, jugo de 1 limón, 1 cucharada de azúcar,1 ají picante.
 
Huevos revueltos con jícama: 4 huevos, 1 diente de ajo picado, 1 jícama mediana, 1 taza de hongos o champignones cortados, 2 tallos de cebollín o cebolla de verdeo picado, sal y pimienta a gusto, 1 cucharada de aceite.
(more)

Los jóvenes embajadores agrícolas en el Sudeste Asiático

Este es el año en que la Nueva Política hacia el Sur ha dado comienzo oficialmente. El Ministerio de Exteriores y el Consejo de Agricultura promueven conjuntamente el Plan de Intercambios de la Nueva Política hacia el Sur por los Jóvenes Embajadores Agrícolas; un plan completamente nuevo. Debido a que los resultados están siendo bastante positivos, actualmente ya se ha decidido que el año que viene se volverá a repetir una segunda edición de esta actividad con la esperanza de que sobre la base de unos intercambios humanos se continúe mejorando la cooperación en recursos naturales y humanos entre Taiwán y los países objetivo de la Nueva Política hacia el Sur, y también cultivar los recursos humanos en esta área económica.

 

Solo aqui en Plaza Pública.

(more)

Jazz desde Mozambique

Un grupo de cuatro músicos provenientes de Mozambique han actuado en el reciente Festival de Jazz de Taichung. Valter Mabassa a la guitarra, Xixel Langa, vocalista femenina, Dua Maciel, vocalista masculino y Orlando Venhereque, saxofonista y flautista, son los cuatro componentes del grupo Maputo Express.

 
Días antes de su participación en el festival, los músicos mozambiqueños visitaron RTI donde compartieron su música llena de ritmos africanos y jazz.
 
¡No te pierdas esta edición de La Brújula!
(more)

Mujer famosa de Taiwan: Vivian Hsu

En esta edición de Las damas primero vamos a presentar una artista taiwanesa: Vivian Hsu.

 

Vivian comenzó su carrera artística apenas a los 4 años de edad. Para ella cada trabajo realizado dieron paso a que pudiera desarrollar su talento personal. Ella es actriz, cantante, compositora, y también una madre dispuesta a hacer todo por su hijo.

 

(more)

Día Mundial del Animal Taipéi 2017

En este programa conoceremos los festejos de un día muy tierno: El Día Mundial del Animal Taipéi 2017, no hay mucho para agregar, solo a disfrutar de este evento celebrado en más de 80 países del mundo.

(more)

La Papaya

Hoy nos dedicaremos a conocer en profundidad esta fruta tan conocida en en mundo tropical. En Taiwán se la utiliza con fines terapeúticos y medicinales. Acompáñane a conocer los beneficios y secretos que encierra esta fruta.

 
 
(more)

Cartas de oyentes de la semana 14/10/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

La lucha por la economía

El primer ministro William Lai está poniendo todo su empeño en mejorar la economía desde el primer día que accedió al cargo. Ha convocado personalmente una reunión para debatir una aceleración de las inversiones en Taiwán, y ha emitido sucesivas órdenes para la ayuda a las obras públicas, la relajación de reglamentos, la estimulación de la participación o la convocatoria de empresas. En fin, William Lai quiere ir deshaciéndose poco a poco de todas aquellos elementos que supongan un obstáculo al desarrollo económico, con el fin de conseguir un nuevo impulso integral en la economía.

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

"Sueños y pasión", del pianista Chen Rueibin

El pianista taiwanés Chen Rueibin ofreció el 3 de octubre un recital de piano en la Sala Nacional de Conciertos de Taipéi. El programa, titulado "Sueños y pasión" contó con una variada selección de obras dispuestas especialmente para su público. 

 
Desde Respighi hasta Scriabin, el programa contó también con obras románticas de Schubert y Beethoven, entre otros.  
 
La Brújula estuvo presente en el recital de piano y tuvo la ocasión de entrevistar al renombrado pianista. Encontrarás todos los detalles en esta edición de La Brújula. 
(more)

Noche en blanco en Taipéi 2017

Para celebrar el Doble Diez, la Oficina Presidencial organizó una serie de actividades bajo la temática “Noche en blanco en Taipéi 2017”.

 

Durante 7 días consecutivos la Oficina presidencial estuvo abierto al público hasta la noche, con presentaciones culturales y artísticos dentro de la Oficina y la presentación de luces artificiales. Fue la primera vez que la Oficina presidencial se convirtió en un escenario artístico de luces, que llevó a los espectadores a viajar en el túnel del tiempo y a disfrutar de las diferentes épocas históricas de Taiwán.

 

(more)

Celebración del Día Nacional de la República de China

En este programa desarrollaremos brevemente los espectáculos de celebración del Día Nacional de la República de China. Este año han añadido un hermoso mega desfile de carrozas y otras demás interesantes actividades. Acomódate y vive conmigo esta emocionante fiesta patria.

(more)

Comer ligeramente o en abundancia

En Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta historias, orígenes y usos de los siguientes proverbios:

1) 粗茶淡飯

Beber el té agrio y alimerse con el arroz ligero. Este proverbio indica que uno come ligeramente.

 

Pronunciación:

cū chá dàn fàn 

 


Significado de las palabras que componen el proverbio:

 

粗 grueso, áspero

茶 té

淡 suave, ligero

飯 arroz

 

2) 鐘鳴鼎食

En la antigüedad, la campana y el caldero de bronce son símbolos de lujo y fortuna en la antigüedad, y hacen que las comidas presenten un panorama de abundancia y prosperidad.

 

Pronunciación:

 

zhōng míng dǐng shí 

 


Significado de las palabras que componen el proverbio:

 

鐘 campana

鳴 golpe, anuncio

鼎 caldero chino

食 alimento

 

(more)

Cartas de oyentes de la semana 07/10/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana bajo la conducción de Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El pastel de luna

En este programa te presentaré un delicioso producto. Hoy me centraré en un producto refinado deseado y odiado por la gente, pero que es muy consumido en el 15 de agosto del calendario lunar. Este año esta fecha coincide con el 4 de octubre del calendario gregoriano. Cabe destacar que el Festival de Medio Otoño fue y es una de las fiestas más importantes que se celebran tanto en Taiwán como en muchos países del sudente asiático, y si quieres saber más del tema, acomódate que hoy conoceremos los secretos del delicioso pastel de luna.

 

(more)

Buscando el certificado halal

Según el más reciente informe publicado por MasterCard, las oportunidades de negocio turístico para el mundo musulmán alcanza los 220 000 millones de dólares estadounidenses. Taiwán está intentando y poniendo todo su esfuerzo en conseguir el certificado halal para atraer más turismo musulmán. Además de haber conseguido nuevamente el 7º puesto en el destino no musulmán preferido por los musulmanes en todo el mundo, Taiwán es también el segundo país no musulmán que más ha crecido en los indicadores de viaje para musulmanes. Debido a que el año pasado el número de turistas musulmanes procedentes del Sudeste Asiático ha pasado del 80 %, la Oficina Nacional de Turismo también está intentando que el número de visitas procedentes de esta zona vuelva a crecer otro 10 %.

 

Lo contamos aquí en Plaza pública.

(more)