Escuchar en línea
 
 
QR Code
 
Feria Internacional del Libro Taipéi 2017 La Brújula
2017-02-16
  • Expositor

    Expositor

    Expositor
  • Sección tecnología y lectura

    Sección tecnología y lectura

    Estudio radiofónico
  • Libros de segunda mano

    Libros de segunda mano

    Libros de segunda mano
  • Expositor

    Expositor

    Expositor
  • Café Europa

    Café Europa

    Café Europa

La Feria Internacinal del Libro Taipéi 2017, la tercera con más visitantes de su historia, ha tenido como tema "Compartiendo el placer por la lectura". La feria ha contado con 1.789 expositores y 621 editoriales de 59 países.

 

En esta ocasión Taiwán ha presentado la historia y evolución editorial de Taiwán de los últimos 60 años. Si quieres conocer todos los detalles de esta feria intenacional, no te pierdas el siguiente programa de La Brújula. 

 

El metabolismo

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 新陳代謝

Este proverbio se refiere al metabolismo, o al proceso de destitución y renovación.

 

Pronunciación:

xīn chén dài xiè 

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

 

新 nuevo

陳 viejo, añejo

代 reemplazar, rotar

謝 florecer

 

2) 每下愈況

Este proverbio se usa para describir que la situación está cada vez peor.

 

Pronunciación:

měi xià yù kuàng 

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

每 cada

下 abajo, descenso

愈 más, cada vez más

況 notable, vistoso

 

(more)

Problemas para la industria del entretenimiento en Taiwán

La industria del entretenimiento en Taiwán, específicamente, la industria de la animación, cómics y videojuegos no pasa por su mejor momento. Las marcas nacionales de Taiwán en esta industria apenas si tienen escenarios para mostrarse. Aunque las empresas se han esforzado durante años, e incluso han producido alguna obra maestra, los problemas estructurales de la industria son de momento una barrera que no han podido superar. Además de todo esto, las empresas de China Continental están atrayendoa a los talentos isleños hasta el punto de querer incluso comprar las propias ideas taiwanesas creadas en la isla. La llamada industria ACG de la animación, cómics y videojuegos en Taiwán han hecho un llamamiento al Gobierno para que tome la iniciativa de utilizar las marcas taiwanesas. Si no se produce un cambio, el talento y la creatividad de Taiwán seguirá poco a poco perdiéndose.

 

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

Entrevista a Ingrid Huang y Yen Chen

Ingrid Huang y Yen Chen son dos estudiantes graduados de Lengua y Literatura Española de la Universidad de Tamkang en Taiwán. Los dos jóvenes taiwaneses comparten con nosotros sus experiencias como estudiantes de lengua española y sus impresiones sobre su viaje a España como estudiantes de intercambio.

 
Si quieres conocer todos los detalles de la entrevista, no te pierdas la siguiente edición de La Brújula. 
(more)

La Exposición Vegetariana 2017

En esta oportunidad, conoceremos una de las ferias más esperadas por la comunidad vegetariana y vegana. En esta expo de 4 días se presentaron alimentos y comidas elaboradas de excelente saboyr y precio. además hubo accesorios para la cocina innovadores y artículos diseñados para el bienestar. 

 
¡No te lo pierdas! Acomódate y disfruta conmigo de este viaje virtual en degustaciones libres de productos cárnicos.
(more)

Amor absoluto

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:


1) 愛屋及烏
Es una metáfora para decir que cuando uno ama a una persona, ama todo lo que esté relacionado a esa persona.

 

Pronunciación:

ài wū jí wū
ㄞˋ ㄨ ㄐㄧˊ ㄨ


Significado de las palabras que componen el proverbio:

愛 amar
屋 casa, vivienda
及 es la preposición “con”
烏 cuervo

 


2) 愛莫能助
Se refiere a que a pesar de sentir compasión y tener las intenciones en ayudar al otro, se ve imposibilitado en ofrecerle tal ayuda.

 

Pronunciación:
ài mò néng zhù
ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ


Significado de las palabras que componen el proverbio:

愛 aprecio o compasión
莫 no
能 poder
助 ayudar

 

(more)

Episodio 2: Festival de la Calle Sur

Episodio 2: Kuo Hsueh-hu presenta el "Festival de la Calle Sur".

(more)

Cartas de oyentes de la semana 09/09/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El gran éxito de la Universiada Taipéi 2017

La Universiada Taipéi 2017 ha concluido y Taiwán ha conseguido 26 medallas de oro, 34 de plata y 30 de bronce. En total, 90 metales. Este es sin duda el mejor resultado que Taiwán ha obtenido jamás en una competición deportiva internacional. Los atletas taiwaneses han luchado con espíritu deportivo y han dejado asombrados a muchos con la gran cantidad de records batidos. El público ha sido determinante con su apoyo constante y su entusiasmo. En esta universiada no solo se ha ganado la amistad de muchos representantes extranjeros, sino que se ha conseguido el más maravilloso récord como anfitrión.

Lo contamos aquí en Plaza Pública.

(more)

Un Espacio Andante

Un Espacio Andante es el título de la exposición presentada en estos momentos en el Museo de Bellas Artes de Taipéi. A través de las esculturas de 15 artistas nacionales e internacionales, la exposición se centra en el factor “espacio” y trata de evocar la percepción del espacio de los visitantes.

 
¡No te pierdas esta edición de La Brújula!
(more)

Rumores sin fundamento

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:



1) 家喻戶曉

Este proverbio describe la popularidad o la divulgación de un acontecimiento, o sobre la reputación de una persona.


Pronunciación:

jiā yù hù xiǎo
ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

家 es casa, hogar
喻 significa saber, enterarse de algo
戶 en este contextp se refiere a una vivienda o una residencia
曉 quiere decir también saber o conocer algo

 

2) 道聽塗說

Algunos rumores no tienen fundamentos ni están basados en hechos reales. Este proverbio se refiere a los dichos sin fundamento.

Pronunciación:

dào tīng tú shuō

ㄉㄠˋ ㄊㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄕㄨㄛ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

道 se refiere al camino
聽 significa escuchar
塗 en este contexto quiere decir también camino
說 es hablar

 

(more)

Episodio 1: Paisaje junto a Yuan Shan

Episodio 1: Kuo Hsueh-hu presenta "Paisaje junto a Yuan Shan".

(more)

Cartas de oyentes de la semana 02/09/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El melón de Meinong

No te pierdas de este interesantísimo programa dedicado a una de las frutas más elegidas, pero con peculiaridades que la isla le ha proporcionado.

 
¡Acomódate y disfruta conmigo de esta deliciosa fruta veraniega!
(more)

Abrir el mercado farmacéutico del Sudeste Asiático

Los estándares médicos y sanitarios de Taiwán no solo están entre los mejores del mundo, sino que su industria de los medicamentos también posee tecnología de vanguardia. La presidenta Tsai Ing-wen ha dicho que el Gobierno quiere adquirir un certificado farmacéutico para Taiwán en general por parte de los países-objetivo de la Nueva Política hacia el Sur, y conseguir así una mayor cuota de pedidos para nuestra industria en esta zona del mundo. La Oficina Nacional de Alimentos y Drogas ya está promoviendo activamente distintos programas de cooperación para la coordinación legal con los países de la Nueva Política hacia el Sur en esta materia. Estas negociaciones ayudarán a acortar el tiempo que necesitan nuestras medicinas y tratamientos para saltar al mercado de estos países. La Unión Farmacéutica de Taiwán ya ha abierto una primera oficina en Malasia uniendo las fuerzas de las distintas empresas del sector para encontrar un impulso que las catapulte con ventaja hacia el mercado ASEAN y de otros puntos del sur de Asia y el Pacífico sur.

 

Lo contamos aquí en Plaza Pública. No se lo pierdan.

(more)

Entrevista a Rosy Wu

Rosy Wu es una estudiante recien graduada de Lengua y Literatura Española de la Universidad de Tamkang en Taiwán. La joven taiwanesa comparte con nosotros sus experiencias como estudiante de lengua española, su trabajo en la radio de la facultad y su viaje a España como estudiante de intercambio.

 
Si quieres conocer todos los detalles de la entrevista, no te pierdas la siguiente edición de La Brújula. 
(more)

Ministro de Defensa de Taiwán celebra en República Dominicana el día de las Fuerzas Armasdas de su país

El Ministro de Defensa de Taiwán, Feng Shih Kwan celebró en República Dominicana el día de las Fuerzas Armadas de su país, durante un encuentro con el Ministro de Defensa en República Dominicana, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, al que asistieron los altos mandos militares de la nación.

 

El Ministro de Defensa de Taiwán Feng Shi Kwan, realizó una corta visita a República Dominicana para fortalecer las relaciones bilaterales y mejorar la cooperación militar entre ambas naciones, y dio la bienvenida a los asistentes de la actividad en nombre de la Presidenta de Taiwán.

 

Al encuentro asistieron el Embajador de Taiwán en República Dominicana, Valentino Tang, el presidente de Weston Suites & Hotel y Restaurant Takumi, ingeniero Ling Chen y destacadas personalidades de la sociedad dominicana, y más de 70 altos militares del país incluyendo al Mayor General Braulio Alcántara López, Jefe del Ejército, el Vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta, Jefe de la Armada, y el Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, Jefe de la Fuerza Aérea.

 

El Ministro de Defensa del país, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, dijo que el encuentro con el Ministro de Defensa de Taiwán permitirá una mejor capacitación de los militares dominicanos a través de intercambios diplomáticos y felicitó al Ministro de Defensa por la celebración del día de las Fuerzas Armadas en su país.

 

Los asistentes a la cena con los Ministros de Defensa de Taiwán y República Dominicana disfrutaron de una amplia muestra del menú gourmet del Restaurant Takumi del Weston Suites & Hotel ubicado en la 27 de febrero #194.   El Ministro de Defensa de Taiwán, Feng Shih Kwan sirvió en la Fuerza Aérea de la República China de 1967 a 2006 y se retiró con el rango de general, antes de ser seleccionado como Ministro de Defensa de su país. 

 

Grupo de Comunicación Tendencias

(more)

Entrevista a Hong Yi-chen

En este programa , tuve el honor de estar acompañada de una joven graduada, quien con solo 23 años, logró destacarse y llamar la atención de importantes medios internacionales. 

 
¡Acomódate y te enterarás el por qué!
(more)

Conservador e inflexible

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 食古不化

Haber aprendido los conocimientos antiguos, pero no poder comprender y hacer uso de los mismos. Describe a una persona consevadora y que no es flexible.

 

Pronunciación:

shí gǔ bú huà

ㄕˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄚˋ


Significado de las palabras que componen el proverbio:

 

食 comer
古 antigüedad
不 no
化 en este contexto se refiere al proceso de convertir los alimentos en sustancia propia para la nutrición

 

2) 抱殘守缺

Se usa para describir a una persona que conserva un objeto o pensamiento antiguo, y que no es flexible o no desea cambiar para mejorar.

 

Pronunciación:

bào cán shǒu quē
ㄅㄠˋ ㄘㄢˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

抱 en este contexto se refiere a resguardar, preservar
殘 incompleto, defectuoso
守 vigilar, proteger, resguardar
缺 defecto, deficiencia, imperfección

 

 

(more)

Resumen deportivo y cultural

Escucha como todos los domingos nuestro resumen deportivo y cultural de la actualidad taiwanesa, y noticias curiosas de la semana, con el mejor humor, no exento de rigor, que puedan encontrar en la onda corta. ¡Escucha Deportes y Más!

(more)

Cartas de oyentes de la semana 26/08/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

La guayaba

La guayaba es una de las frutas más nobles exixtentes, por sus propiedsades, su versatilidad y sabor. Acompáñame a descubrir sus secretos.

 
¡No te lo pierdas!
(more)

Necesaria reconstrucción de viviendas viejas

El Gobierno concede una gran atención a la reconstrucción de viviendas viejas en peligro de derrumbe. No obstante, el actual Plan de Viviendas Seguras solamente concede ayudas por evaluación de capacidad antiterremotos y el público no está mostrando especial entusiasmo en solicitarlas.  Por esta razón, desde el próximo año, el Gobierno transformará este plan en la “Ley de reconstrucción urbana rápida de edificios viejos y en peligro de derrumbe”. Además de conceder la actual ayuda de evaluación sobre capacidad de resistencia a terremotos, también se proporcionarán otras ayudas que animen a la población a acelerar las solicitudes, como son incentivos a tareas de seguimiento o ventajas fiscales.

Lo contamos aqui en Plaza Pública.

(more)

Ceremonia de apertura de la Universiada Taipéi 2017

Llegó el tan esperado 19 de septiembre, fecha que inauguró oficialmente la Universiada Taipéi 2017. El Estadio de Taipéi fue el lugar y los más de 7000 atletas de todo el mundo los protagonistas de la ceremonia de apertura de la Universiada de Verano. 

 
La ceremonia, de casi 5 horas de duración y que tuvo como tema principal "Por ti, por la juventud", contó con un progrmaa cultural dividido en tres segmentos principales: Isla Vibrante, Taipéi Híbrida y Tribu Global. 
 
Alrededor de 3000 jóvenes de toda la isla y artistas de renombre participaron de este evento lleno de energía y color. 
 
Todos los detalles de la ceremonia de apertura, aquí en La Brújula. 
(more)

El festival de Cultura Indonesia 2017

En este programa conocerás a una de las colectividades de mayor número en la isla.

 
¡No te pierdas este interesante programa!
(more)

La división interna

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

1) 土崩瓦解

Actualmente se usa para describir la derrota absoluta.

 

Pronunciación:

tǔ bēng wǎ jiě

ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ

 

Significado de las palabras que componen el proverbio:

土 tierra, barro

崩 derrumbar
瓦 azulejo
解 disolución, destrozo


2) 四分五裂

Actualmente se usa para describir algo que se rompe fácil, algo incompleto, o un grupo desintegrado.

 

Pronunciación:

sì fēn wǔ liè
ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄧㄝˋ

 


Significado de las palabras que componen el proverbio:

四 cuatro
分 dividir, dividido
五 cinco
裂 quebrar, quebrado

(more)

Desde lejos nos llega el capital: Empresarios taiwaneses en busca de inversiones en República Dominicana

Unas 24 empresas de origen taiwanés exploran las oportunidades de negocios de la República Dominicana. Los inversionistas, que se reunieron en el Centro de Exportación e Inversión del citado país, están interesados en invertir en distintos sectores como el turístico, el agrícola, manufactura y textil.

 

Los empresarios manifestaron el interés de realizar inversiones que impulsen las exportaciones locales hacia Estados Unidos y la región del Caribe. Resaltaron la conveniencia geográfica de República Dominicana, lo que la vuelve atractiva para empresas multinacionales.

 

El Centro de Exportación e Inversión-RD acompañará a los inversionistas para que puedan instalarse en el país aprovechando los incentivos que ofrece el gobierno dominicano, según señaló en una nota de prensa. El equipo técnico de la entidad gubernamental dará seguimiento a cada una de las empresas para que su instalación en el país alcance los mejores resultados.

 

El embajador de Taiwán en el país, Valentino Tang, resaltó el trabajo conjunto que ha estado haciendo su país con República Dominicana para captar nuevas inversiones. Señaló que estas 24 empresas fortalecen la relación comercial que existe entre Taiwán y República dominicana.

 

Indicó también que está orientando sus esfuerzos para atraer inversionistas taiwaneses residentes en Estados Unidos a fin de aprovechar la cercanía de ambos países. Hasta el momento la inversión taiwanesa asciende a US$168 millones, generando 3,000 empleos directos, lo que convierte a República Dominicana en el país con la mayor inversión taiwanesa de la región. 

 

Grupo de Comunicación Tendencias

(more)

Cartas de oyentes de la semana 19/08/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El plátano y la banana

En este programa conoceremos una de las frutas más consumidas del mundo, del que Taiwán fue uno de los mayores productores mundiales: El plátano y la banana.

 
¡No te pierdas este interesante programa!
(more)

El envejecimiento de la población reclusa en Taiwán (II)

¿Dónde deseas pasar la última etapa de tu vida? ¿En casa? ¿En el hospital? ¿O en la cárcel? Para muchos taiwaneses mayores de 60 años de los que ahora pueblan las cárceles del país, la prisión se ha convertido en un asilo de ancianos las 24 horas del día. Además, antes de Año Nuevo Chino, no pocos ancianos cometen delitos a sabiendas porque ya consideran la cárcel como su único “hogar”. ¿Es esto cierto? Ancianos con numerosos achaques, una vez entran en la cárcel ¿quién los cuida? ¿Quién se hace cargo de sus achaques? Conozcamos cómo funciona este peculiar “asilo de ancianos”.

Lo contamos aqui, en Plaza Pública. No se lo pierdan.

(more)

Entrevista al estudiante Pablo Abellaneda

En esta edición entrevistamos a Pablo Abellaneda, un joven universitario español que decidió viajar hasta Taiwán como estudiante de intercambio en la Universidad de Tamkang. 

 
Pablo, quien actualmente cursa la carrera de Lengua y Literatura Española, comparte con todos nosotros sus experiencias durante su estancia en Taiwán, su visión de la isla y recomendaciones sobre la misma.
 
Todos los detalles de la entrevista, aquí en La Brújula. 
(more)

El Festival de Arte Infantil 2017

En este programa disfrurtaremos de la inmensa cantidad de actividades gratuitas que ofrece Taipéi en época de vacaciones. Una de las concurridas ha sido El festival de Arte Infantil 2017, que se llevó a cabo hace muy poquitos días, los niños pudieron disfrutar de atraccciones pocos frecuentes en el que además de entretenerse , aprendieron muchísimas cosas.


¡Y como siempre espero que me acompañes, no te olvides!
(more)

Resumen deportivo y cultural

Escucha como todos los domingos nuestro resumen deportivo y cultural de la actualidad taiwanesa, y noticias curiosas de la semana, con el mejor humor, no exento de rigor, que puedan encontrar en la onda corta. ¡Escucha Deportes y Más!

(more)

Cartas de oyentes de la semana 12/08/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

El durian, la fruta más apestosa del mundo

En este programa te presentaré una de las frutas más amada y odiada por todos: el durian.

 
Acompáñame que juntos descubriremos los beneficios de esta fruta líder del sudeste asiático.
 
 
(more)

El envejecimiento de la población reclusa en Taiwán (I)

En la página web del Ministerio de Justicia aparece un número, el 2760, que al público en general no le dice nada en especial. Sin embargo, este número representa la cantidad de reclusos que en las cárceles taiwanesas superan los 60 años de edad. Examinando las estadísticas del Ministerio de Justicia para los últimos 10 años, en 2005 el número de reclusos que superaban esta edad alcanzaba las 964 personas, y esta cifra se disparó en 2015 a 2760. Entre estos, la mayoría de razones de la entrada en prisión son los delitos contra el orden público. ¿Qué ha ocurrido para que los números se hayan triplicado? ¿Qué problemas enfrentan los reclusos de edad avanzada? Intentaremos dar unas breves respuestas en este programa.

No se pierdan este primer episodio, solo aqui en Plaza Pública.

(more)

Festival Internacional de Globos Aerostáticos de Taiwán

El Festival Internacional de Globos Aerostáticos de Taiwán ha entrado ya en su séptima edición este año. Con 35 globos de diferentes diseños y provenientes de más de una docena de países, el festival ha atraído a visitantes nacionales e internacionales. 

 
El festival cuenta con diferentes actividades todos los días, desde su inicio el 30 de junio hasta su clausura el día 6 de agosto.
 
Si quieres conocer todos los detalles de este festival internacional, no te pierdas el siguiente programa de La Brújula. 
(more)

Resumen deportivo y cultural

Escucha como todos los domingos nuestro resumen deportivo y cultural de la actualidad taiwanesa, y noticias curiosas de la semana, con el mejor humor, no exento de rigor, que puedan encontrar en la onda corta. ¡Escucha Deportes y Más!

(more)

Cartas de oyentes de la semana 05/08/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Sol Hong e Iker Izquierdo.

(more)

La sandía

En este programa descubriremos los orígenes de esta riquísima fruta de fama y aceptación internacional, pero además te contaré sobre una de las formas más inpensadas de consumo. Aquí te dejo los ingredientes de esta original receta.

 
Ingredientes para preparar sopa de gallina y sandía ( la cáscara)
 
Agua 2 a 3 litros
Jenjibre 1cm. cortado en finas láminas
Sal, pimienta a gusto
Un corte de carne de gallina (en Taiwán se acostumbra a cocinarse con piel, pero la sopa quedara muy grasosa)
Una tajada de cáscara de sandía sin la parte dura y veteada externa ni la parte coloreada de la pulpa, cortado en pequeños dados
 
Se lleva a hervor todo los ingrediente a fuego bajo hasta tiernizar las cáscaras de sandía. 
 
Espero que lo pruebes y me comentes al respecto.
(more)

Aprendizaje de idiomas para la Nueva Política hacia el Sur

Uno de los pasos necesarios para que la Nueva Política hacia el Sur impulsada por el gobierno tenga éxito es la del aprendizaje de los idiomas más importantes de los países de la zona. Grupos de la sociedad civil y expertos opinan que el entorno de la educación superior en Taiwán actualmente carece de un sistema completo de educación de cultura e idiomas del sudeste asiático. Para hacer frente a esta situación, el Ministerio de Educación tiene planes futuros. Además de animar a las universidades a contratar a profesores de idiomas del sudeste asiático, también está considerando cómo incentivar a los estudiantes, desde la primaria hasta la universidad, a interesarse por estos idiomas. El ministerio espera que con ambas medidas, se pueda sembrar la semilla de unos futuros recursos humanos que sirvan a la Nueva Política hacia el Sur.

Lo contamos aquí en Plaza Pública.

(more)

Qipao - Tradición y transición

El Museo Nacional de la Historia en Taipéi acoge una colección de qipaos en colaboración con el Departamento de Textiles y Ropa de la Universidad Católica Fu Jen.

 
La exposición presenta los inicios del qipao en sus diseños más tradicionales, hasta su evolución de estilos más clásicos, otros más vanguardistas y fusiones de oriente con occidente.
 
No os perdáis todos los detalles de esta exposición. Aquí, en La Brújula. 
(more)

El Budismo. ¿Qué es?

En esta oportunidad, abordaré un tema tan apasionante como enigmático: ¿Qué es Budismo? para tal fin hablaremos con una joven que ha viajado miles de  kilómetros para estudiar y practicar sus conceptos.

 
¡No te lo pierdas!
(more)

Conflictos y disputas internas

En este capítulo de Cuentos y proverbios chinos, Sol les presenta las historias, los orígenes y los usos de los siguientes proverbios:

 

1) 兄弟鬩牆

Este proverbio se usa para referir la desunión, a los desacuerdos o la discrepancia que hay dentro de un grupo.

 

Pronunciación:

xiōng dì xì qiáng
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ



Significado de las palabras que componen el proverbio:

兄 hermano mayor

弟 hermano menor

兄弟 hermanos

鬩 discutir, debatir entre si

牆 pared

 

2) 同室操戈

Se usa para referir a los hermanos que no se llevan bien o a las disputas internas que hay dentro de un grupo.

 

Pronunciación:

tóng shì cāo gē
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄘㄠ ㄍㄜ



Significado de las palabras que componen el proverbio:

同 mismo, igual

室 sala, habitación, casa

同室 Hace referencia a las personas que viven juntos en una casa

操 sostener, tomar

戈 cuchillo

(more)

El ministro de Exteriores David Lee visita la República Dominicana

El canciller de la República China (Taiwán) David Lee, se entrevistó con varios líderes y visitó instituciones dominicanas en el marco de una gira oficial al país. Durante un encuentro con el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, Lee declaró que el objetivo de su visita es explorar cómo mejorar la calidad de vida de la República Dominicana.

 

El diplomático taiwanés dijo que entre los renglones que su país apoya a la República Dominicana están la producción de arroz, construcción de centros de capacitación vocacional y de parques tecnológicos, entre otros proyectos.

 

“El primer motivo de nuestra visita es reunirnos con nuestros embajadores acreditados en las Américas para poder revisar los trabajos que se hicieron el año pasado y el segundo objetivo que es el más importante, hablar con funcionarios de la República Dominicana, acerca de los proyectos que se pueden hacer dentro de los tres años de mandato que le quedan al presidente Danilo Medina, fortaleciendo la cooperación entre ambos países y para mejorar la familia del pueblo dominicano”, sostuvo David Lee.

 

De su lado, el presidente del Senado, Pared Pérez, dijo que es un honor para el Senado de la República, recibir una comisión de alto nivel, encabezada por el ministro de Relaciones Exteriores de la República China (Taiwán). “La República Dominicana tiene relaciones diplomática con numerosos países , sin embargo, la República China de Taiwán, es de los países más solidarios con nosotros” afirmó.

 

Lee también visitó a Rubén Darío Paulino Sem, ministro de Defensa, con quien conversó sobre la importancia de fortalecer las relaciones bilaterales y pasaron revista a los acuerdos de cooperación entre ambas naciones. Paulino Sem expresó su agradecimiento al canciller de Taiwán por “toda la cooperación y por las relaciones de hermandad entre las dos naciones, con los programas de desarrollo y de tecnología”.

 

Lee luego visitó el Ministerio de Relaciones Exteriores, donde fue recibido por el viceministro de Política Exterior Multilateral, Vinicio Tobal, con quien realizó un recorrido por las instalaciones del Edificio de Tecnología, el cual fue construido con fondos donados por Taiwán.

 

Grupo de Comunicación Tendencias

(more)

Resumen deportivo y cultural

Escucha como todos los domingos nuestro resumen deportivo y cultural de la actualidad taiwanesa, y noticias curiosas de la semana, con el mejor humor, no exento de rigor, que puedan encontrar en la onda corta. ¡Escucha Deportes y Más!

(more)

Programa del sábado 29/07/2017

Les invitamos a escuchar la cita más alegre y más feliz de la semana, con Patricia Lin.

(more)

La pitaya

En este programa hablaré de una fruta tropical cactácea: la pitaya.

 
No te pierdas la interesante propuesta de conocer esta delicia taiwanesa y sus beneficios para la salud.
 
 
(more)

Cartas de oyentes de la semana 29/07/2017

Les invitamos a escuchar El Cartero de esta semana con las divertidas locutoras Andrea Wang y Sol Hong.

(more)

La lucha contra la droga

El Gobierno ha anunciado una lucha total contra el tráfico y consumo de drogas en Taiwán, implementando una estrategia de prevención y control que ataque la raíz del problema y la procedencia de la droga. Para ello ha propuesto una nueva estrategia para luchar contra las drogas en el siglo XXI que esté centrada en las personas. En 4 años se espera invertir 1000 millones de dólares taiwaneses que serán utilizados para la creación de una plataforma de materiales e información y un gran banco de datos. Con este instrumento de rastreo para la prevención y control de las drogas y su tráfico se espera ser efectivo en la reducción de los delitos relacionados con las drogas entre los jóvenes y también evitar que estos vean perjudicada su salud y su vida.

Lo contamos aquí en Plaza Pública.

(more)

Retratos Imaginarios de Pablo Picasso

La exposición Retratos Imaginarios de Pablo Picasso, se están exponiendo por primera vez en Taiwán.

 
Pasando por diferentes museos de la isla, la exposición presenta 29 litografías que el artista malagueño encargó al litógrafo y pintor Marcel Salinas.
 
La Brújula estuvo presente en la exposición del Museo Nacional de Historia de Taiwán. ¡No te pierdas el siguiente programa!
(more)