Escuchar en línea
 
 
QR Code

La carta de condolencias de Shinzo Abe modifica su encabezado dirigiendo su mensaje al pueblo taiwanés

2018-02-14

Con respecto a la eliminación del encabezado de la carta de condolencias por parte del primer ministro japonés Shinzo Abe en la que se dirigía a Tsai Ing-wen como presidenta, el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó hoy que después del fatídico terremoto ocurrido en el condado de Hualien, el premier japonés envió una carta a Tsai para expresar su preocupación y manifestar su disposición de ofrecer toda la asistencia necesaria. Al mismo tiempo, el ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Taro Kono, también envió una carta al ministro de Exteriores, David Lee.

 

Exteriores no ha hecho otros comentarios con respecto a si la eliminación del encabezado de la carta se haya debido a la presión ejercida por el gobierno de Pekín.

 

Exteriores resaltó que durante las primeras 72 horas del rescate, el Gobierno solicitó a Japón un dispositivo avanzado para detectar víctimas bajo los escombros. Según señaló Exteriores, este acto es una prueba de la amistad y valores compartidos entre Taiwán y Japón.

 

Según el informe de la agencia de noticias de Japón, Kyodo News, el secretario jefe del gabinete japonés, Yoshihide Suga, comprobó que efectivamente se eliminara el encabezado de la carta en cuestión, pero no por petición de China Continental, ya que se consideró que la carta de condolencias debía dirigirse al pueblo taiwanés en su conjunto.

 

RTI